Разработка мирового уровня: 8 всемирно известных IT-курсов, которые доступны на украинском

Хочешь учиться у мировых гуру, но не дотягиваешь пока по знанию английского? Не проблема — эти 8 всемирно известных IT-курсов переведены на украинский официально или силами волонтеров и доступны бесплатно.

Tour of Go

Популярный туториал по языку программирования Go от Google A Tour of Go перевели украинские комьюнити GolangUA и GolangUA Junior. Перевод полный, но еще на стадии редактуры, поэтому временно доступен на домашнем сервере одного из участников перевода.

Как и оригинал, украинская версия интерактивная, поделенная на модули и включает практические задания, которые можно скомпилировать и запустить прямо на веб-сайте. Также на сайте можно форматировать код, включать или выключать подсветку и т.д.

Курсы от IBM

Компания IBM перевела на украинский четыре своих самых популярных курса. Из них хард-скилы начального уровня охватывают два. Оба доступны на обучающей платформе IBM SkillsBuild.

Курс основ кибербезопасности

Курс включает как правила личной цифровой грамотности и защиты персональных данных, так и основные понятия, термины и роли в кибербезопасности для дальнейшего изучения профессий в этой индустрии. Всего в курсе 4 модуля, их прохождение займет 6 часов.

Курс современных технологий

Этот курс охватывает все направления современной IT-индустрии, включая блокчейн, искусственный интеллект и интернет вещей. Поэтому, если ищете новое для себя направление деятельности, этот курс для вас. Курс поделен на 6 модулей, прохождение которых занимает 7 часов.

Курсы от Гарвардского университета

Еще два курса на украинском доступны от Гарвардского университета. Они более продвинутые — это полноценные обучающие программы студентов первого курса по специализации Computer Science. С переведенными версиями можно ознакомиться на платформе Prometheus.

Основы программирования CS50

Этот курс считается лучшим вводным курсом по Computer Science в мире. Его читают не только в Гарварде, но и в Йеле. В Украине курс доступен с 2016 благодаря Международному фонду «Возрождение» и Фонду BrainBasket.

Самый свежий перевод —это версия курса, которая читалась в Гарварде в 2019 году. Занимает 11 недель и состоит из видеолекций, конспектов и практических задач.

Вебпрограммирование с Python и JavaScript CS50

Еще один легендарный курс, переведенный благодаря поддержке Отдела печати, образования и культуры Посольства США в Украине. Проходить его рекомендуют как продолжение «Основ программирования». Продолжительность курса составляет 9 недель. Курс также содержит видеолекции, конспекты и практические задания. Записи соответствуют реальным лекциям, проведенным в Гарварде в 2020 году.

Курсы от The Linux Foundation

Напоследок имеем целых три курса от The Linux Foundation — они также выложены на платформе Prometheus. Все три переведены при поддержке The Linux Foundation и команды Veteranius — некоммерческого проекта обучения и трудоустройства ветеранов в IT

Основы Linux

Разработан для новичков, поэтому включает в себя все базовые принципы с самого начала. При этом охватывает все важные аспекты Linux, включая графический интерфейс, bash-скрипты, работу с текстом и безопасность. Продолжается 14 недель, каждая неделя включает 5-7 часов обучения.

Git для распределенной разработки программного обеспечения

Тоже 14-недельный курс, но на него каждую неделю нужно будет выделять 1-2 часа своего времени. Для прохождения курса нужно иметь опыт кодинга. Курс охватывает все функции Git, от базовых до сложных.

Основы Kubernetes

Курс на 14 недель с нагрузкой 2-3 часа каждую неделю. Перед прохождением этого курса рекомендуется сначала пройти «Основы Linux». Также необходимо понимание контейнерных технологий. Курс включает обзор архитектуры и элементов Kubernetes и учит развертывать автономные и многоуровневые приложения.