«Прихожу в офис и вижу: ребята в нарядных одеждах, а у них грязь на лице»: инженер Uber про релокацию в Нидерланды и шокирующие традиции местных

Переезжая в Нидерланды, будьте готовы столкнуться со странными обычаями местных. Они очень толерантные, но при этом верны старым традициям (далеким от толерантности), а еще любят в пятницу на полдня зависнуть в баре или получить удовольствие от прогулки под дождем. Впрочем, дождь здесь идет почти постоянно, потому и выбора особо нет.

Подробно о жизни и работе в Нидерландах Highload рассказал инженер Uber Карен Товмасян в заключительной части интервью. Ранее он поделился тонкостями общения в IT западной Европы, а также историей трудоустройства в Uber.

Компания оформляет документы и вас перевозит, не нужно париться

Site Reliability Engineering в Uber Карен Товмасян

Если вы релоцировалисьпереехали в другую страну по приглашению работодателя, а не иммигрировали, все довольно просто: компания оформляет документы и вас перевозит, не нужно париться, где найти жилье, покупать продукты. Первая ступень пирамиды Маслоу покрыта. А если иммиграция… Я слабо представляю людей, которые сейчас сами делают визу и уезжают.

Советы для тех, кто переезжает в Нидерланды, могу дать такие: во-первых, учите язык: без знания хотя бы английского вообще нет смысла пытаться уехать. Даже если жить в одном Амстердаме, который очень интернациональный (есть и украинцы, и белорусы), англоязычных людей очень много, без знания языка будет некомфортно и сложно найти компанию в новой стране.

Чтобы сформировать круг общения вне работы, нужно найти клуб по интересам в соответствии с вашим хобби (если его нет — самое время обзавестись). Походы в спортзал, скалолазание, санный спорт, теннис, волейбол, музыка, настолки — это может быть что угодно.

И еще один совет — не держаться за старые привычки, даже в адаптационный период. В Нидерландах есть очень много людей из постсоветских стран, и они любят ходить в бар, который в Амстердаме открыла семейная пара белорусов. Это их маленький кусочек родины. Я считаю, гораздо проще интегрироваться, если не держаться за чувство ностальгии. Да, это будет сложнее, но тем приятнее потом ехать обратно на родину, навещать своих родных и близких. Интеграция пройдет гораздо проще и быстрее.

На работе очень легко освоиться

Все проблемы с релокацией находятся вне работы. А по работе ничего и советовать не нужно — многие компании имеют план онбординга. Например, когда Uber нанимает человека, ему дается онбординг-братишка или сестренка. В течение первого месяца они чуть ли не за ручку ходят с новичком, рассказывают, как что работает и кто есть кто. В онбординг-плане есть также самый простенький проект, который специалист, даже ничего не зная, может доточить до конца.

На работе как раз очень легко освоиться. Основные правила игры — быть вежливым и воспитанным, проявлять свои лучшие качества, быть толерантным не только к чужой внешности, но и к чужому акценту, произношению, культурным привычкам. Они очень быстро усваиваются. Даже если взять самого страшного гомофоба и расиста и отвезти его в IT-компанию Амстердама, он быстро научится держать язык за зубами. Тут это происходит натуральным образом.

Предлагаю начинать свой онбординг в Нидерландах с Амстердама

Лучший способ слиться с нидерландцами — такая движуха как vrijdagmiddagborrelпятничный напиток в середине дня. В районе трех-четырех часов дня в пятницу все голландцы потихоньку сворачивают свои дела, готовятся к выходным, берут пивасик, который оплачивает фирма (по крайней мере, оплачивала до пандемии — сейчас так уже никто не выпивает) и разговаривают о жизни. Но если ты единственный иностранец в группе нидерландцев, то они будут общаться на своем языке и ты их не поймешь, общения не построишь.

Роттердам, Нидерланды, фото предоставлено Кареном Товмасяном

Нидерландцы-южане довольно закрытые, роттердамцы или люди из Бреда немножко местечковые. Амстердамцы более открытые. У меня есть близкий друг из Бредагород на юге Нидерландов, типичный южанин, так он считает, что немцы не тот город разбомбили во время Второй мировой — надо было бомбить Амстердам. И есть Амстердамцы — гораздо более дружелюбные, открытые, веселые, чем парень из Бреда. Они как инь и ян — противоположности.

Почему я всем предлагаю начинать свой онбординг в Нидерландах с Амстердама? Потому что он самый гостеприимный как с точки зрения самого города, его муниципалитета, процесса получения документов, так и населения.

До сих пор чтутся старые рабовладельческие расистские традиции

Есть у местных традиции, которые меня повергли в шок. Ноябрь 2016-го, меня приглашают на Синтерклаас — вечеринку на работе, которую организуют для детей сотрудников компании. Синтерклаас здесь — местный аналог Санта Клауса или Святого Николая, который каждый ноябрь приезжает из Испании в Нидерланды на своем коне, чтобы подарить детишкам подарки. У Синтерклааса есть помощник, который стал поводом для бурного скандала в последние несколько лет. Это так называемый Черный Пит, и он темнокожий.

Легенда гласит, что Святой выкупил у османов группу темнокожих рабов, освободил их и дал им работу, то есть темнокожие у него за зарплату раздают подарки хорошим мальчикам и девочкам. Так гласит одна версия легенды. А другая — что он их выкупил, но не освобождал, и они выполняют для него работу как рабы. Третья — что он сам рабовладелец.

Сейчас никто не копается в истории, но идет очень острая общественная дискуссия о том, что до сих пор чтутся старые рабовладельческие расистские традиции. Чтобы от этого потихоньку уйти, Черный Пит (белокожий нидерландец, разумеется) разукрашен уже не как блэкфейсгрим, который наносят белые люди, чтобы изобразить чернокожих — теперь у него на лице темные пятна, как будто от дегтя или шоколада.

Так вот, я прихожу в офис и вижу: ребята одеты в опрятные нарядные одежды, а у них грязь на лице. Мне дают конфеты, я их беру, поднимаюсь в офис. Вижу там коллегу, спрашивают: «Что за прикол?». Он отвечает: «Они в дымоход лезли и испачкались. Подарки детям через дымоход доставляют». Но ведь у них только лицо грязное, а одежда нормальная, потому я остался не удовлетворен ответом. Спрашиваю у другого коллеги. Он говорит: «Это старая расистская традиция».

Я вспомнил, как наблюдал за скандалом с блэкфейсом, который развернулся из-за того, что Роберт Дауни-младший для роли изображал темнокожего человека. А тут реально люди на полном серьезе раз в год превращаются в темнокожих. Зачем? Традиция такая. Это, наверное, было самое дикое.

Тяжело назвать прогулку под легким дождем уютной. Но она gezellig

Второе, чему долго удивлялся — слово gezellig. Это нидерландское слово, и у него нет однозначного перевода. Согласно многочисленным трактовкам, это слово означает приятную социальную или несоциальную активность, которую делает человек. То есть, например, мы пошли в бар, там играет классная музыка, мы пьем пиво. Это gezellig. Мы можем гулять по уютному району Амстердама и наслаждаться погодой — это тоже gezellig. Или я могу сидеть с бокалом вина, читать книжку — и это тоже gezellig.

Сколько людей я спрашивал, у всех разное понимание этого слова. И на английском, и на русском. Максимально близкое на русском к нему «уют», но оно тоже целиком не передает значение. Тяжело назвать прогулку под легким дождем уютной. Но она gezellig. Я записывал — у меня было десять определений слова… И я уверен, что можно еще найти. Каждый подгоняет слово под то, что ему нравится.

А самая добивающая фраза — «gezellig gesprek» — уютный разговор. Что это значит — да черт его знает!

Первой активностью вне работы стал мой Telegram-канал

Моей первой активностью вне работы стал Telegram-канал, который я веду, пишу для него. Он ничего мне не дает в финансовом плане, но благодаря нему я познакомился с огромным количеством людей, которые помогли мне построить карьеру. Я никогда не буду зарабатывать на нем деньги — это одно из принципиальных правил, которые поставил для себя.

В этом плане Дуров, который внедрил рекламу в Telegram-каналы, мне подложил свинью. Когда-нибудь я, может быть, решу построить карьеру коуча и буду набирать себе клиентов через Telegram, но свой канал я монетизировать однозначно не буду. Он мне хороших друзей дал, в первую очередь.

Параллельно с этим у меня есть блог на Medium. Здесь я пишу партнерские материалы, и мне за это платят деньги. Меня это устраивает. Не скажу, что блог меня обеспечивает, но какой-то доход приносит, что мотивирует меня писать чаще и лучше.

Однажды я написал серию статей на Medium про облачную технологию, ко мне пришел издатель и сказал: «Напиши нам книгу про нее». Я написал, она называется ‘Mastering AWS CloudFormation’. Может, еще одну напишу. Еще из активностей — я являюсь членом глобальной группы людей, который участвуют в жизни амазонского сообщества в разных странах, на разных континентах.

Хобби у меня немного — настольные игры, например. Мы собираемся с супругой вдвоем, в доковидные времена часто собирались с друзьями, играли в них. Еще хожу в спортзал, занимаюсь с собственным весом. Поставил перед собой задачу научиться подтягиваться, по крайней мере 20 раз — а я этого никогда не умел.  Еще люблю конструкторы Lego собирать. В общем, типичные мальчишечьи увлечения: компьютеры, стрелялки, Lego, спортзал, настолки.

Рабочий стол и конструкции из Lego, фото Карена Товмасяна

В Нидерландах можно добыть все, что есть в России

Я не скучаю ни по России, ни по Москве, но скучаю по друзьям и семье — родителям, тестю с тещей. Это прекрасные люди, с которыми мне приятно проводить время, хотелось бы видеть их рядом чаще. Но по Москве не скучаю — живи мои близкие в любом другом месте, я бы ездил туда. В Нидерландах можно добыть все, что есть в России, через русские или польские магазины. Это товары, которые либо импортируются из постсоветских стран, либо производятся в Германии по тем же технологиям. Сгущенка немецкого производства на вкус такая же, какую мы привыкли есть.

Доставка здесь не такая оперативная. Первое время было тяжело привыкать, когда в воскресенье ты заказываешь какой-то товар, а он к тебе приедет в лучшем случае во вторник, в то время как в Москве можешь заказать доставку чуть ли не ночью, и она приедет почти сразу. Это избаловало, но я построил свою жизнь так, что это уже не имеет большого значения. В России для меня нет ничего такого, чего не найдешь здесь, кроме близких людей.

Причины, почему не надо ехать в Нидерланды

Я не считаю, что в Нидерланды стоит переехать, потому здесь жизнь лучше, чем в какой-то другой стране. Это все вкусовщина. Могу назвать причины, почему не надо ехать в Нидерланды.

Во-первых, нидерландский язык. Если хочешь жить в Нидерландах, язык рано или поздно придется учить. На нем во всем мире разговаривает лишь 30 миллионов человек, потому тратить время на его изучение кажется мне расточительством. Я бы лучше учил испанский, французский, итальянский — на них больше людей разговаривает.

Амстердам, фото предоставлено Кареном Товмасяном

Во-вторых, погода. Она практически всегда отвратительная: на улице серость, дождь, мрак. Здесь 183 дня в году идут осадки и скачет атмосферное давление, а в феврале типичен ураганный ветер, который сносит все — от велосипедов до деревьев. В Лондоне погода тоже не супер, хотя он мне показался солнечным по сравнению в Нидерландами. Принято говорить «туманный Альбион», а вот «туманный Амстердам» никто не говорит.

Есть и плюсы

Из плюсов — если абстрагироваться, наверное, я бы назвал Нидерланды как идеальную страну для жизни гомосексуальных людей. Здесь максимально упрощен процесс регистрации их браков. В Нидерландах есть прайд, как в Америке. Он выпадает на мой день рождения, в этот день Амстердаме на каналах на лодочках плавают ребята, которые открыто говорят о своей ориентации, гордятся этим, показывают свою позицию. В Нидерландах их поддерживают как государство, так и общество.

Если говорить о других критериях, Нидерланды хороши тем, что у них есть налоговая скидка 30% на первые пять лет проживания. Если устроится на высокую зарплату, это обеспечит отличный стартовый доход. За пять лет человек успеет освоится и обзаведется собственным жильем, построит долгосрочные финансовые планы. Это помогает на этапе онбординга в страну.

И хороша небольшая удаленность от родных — лететь всего 3,5 часа до Москвы, а до Украины или Беларуси и того меньше. Если вы переехали в Канаду, например, близких навещать будет сложно и дорого: лететь десять часов, а билеты стоят по $2 тысячи. Потому я не готов пока из Нидерландов уезжать.

Если рассматривать другие страны Европы, я хотел бы пожить в Швейцарии. Там погода получше, есть французские IT-компании. Говорят, там прикольно, но дорого, потому не уверен, стоит ли туда ехать. В ближайшие несколько лет я точно не планирую уезжать из Нидерландов. А дальше — кто знает… Из-за пандемии лучше не загадывать далеко.